Арташес Ваганович Аветян родился 14 августа 1942 года в столице Ирана Тегеране. В молодом возрасте играл в футбол в тегеранской команде «Тадж».
В возрасте 14 лет научился играть на гитаре с помощью немецкого музыканта Эрвина Мора. В школьные годы часто гастролировал по иранским городам, играя в музыкальной группе.
Его педагогом по пению был тенор Арам Саркисян, который пел в своё время с Фёдором Шаляпиным. В 1963 году семья Арташеса переехала в Ереван, в Советскую Армению.
В течение 23 лет Аветян был солистом Симфонического оркестра радио и телевидения Армении под управлением Мелика Мависакаляна.
В течение 5 лет Аветян выступал с Государственным эстрадным оркестром Армении, которым руководил Народный артист Советского Союза и Армянской ССР — Константин Орбелян.
Аветян записал около 250 песен. Он пел не только на армянском, но и на русском и фарси.
Был женат на армянской певице Лоле Хомянц. Пара выступала дуэтом до развода в 1990 году.
Позже в том же году Аветян переехал в Соединенные Штаты, где начал выступать в клубах.
Заслуженный артист Армянской ССР.
Арташес Ваганович Аветян родился 14 августа 1942 года в столице Ирана Тегеране. В молодом возрасте играл в футбол в тегеранской команде «Тадж».